fa ارتباط سواد سلامت و باور بیماری در بیماران مبتلا به نارسایی قلبی عمومى General پژوهشي Research <a name="OLE_LINK33"><span style="color:#000000;"><strong><span style="font-family:B Mitra;"><span style="font-size:11.0pt;">زمینه و هدف:</span></span></strong></span></a><span style="font-family:B Mitra;"><span style="font-size:11.0pt;"> ماهیت مزمن و پیچیده بیماری نارسایی قلبی موجب شده تا نیاز به خود مراقبتی به عنوان هسته اصلی مراقبت و درمان این بیماران مطرح باشد. سواد سلامت و باور بیماری از فاکتورهای مؤثر بر خود مراقبتی هستند و بر نحوه برخورد بیماران با بیماری تأثیر گذارند. این مطالعه با هدف تعیین ارتباط سواد سلامت و باور بیماری در بیماران مبتلا به نارسایی قلب انجام شده‌است.</span></span><span dir="LTR"><span style="font-size:11.0pt;"></span></span><br> <strong><span style="font-family:B Mitra;"><span style="font-size:11.0pt;">روش</span></span></strong><strong><span dir="LTR"><span style="font-size:11.0pt;">‌</span></span></strong><strong><span style="font-family:B Mitra;"><span style="font-size:11.0pt;">ها:</span></span></strong><span style="font-family:B Mitra;"><span style="font-size:11.0pt;"> این مطالعه مقطعی، از نوع توصیفی- همبستگی است و با مشارکت 133 بیمار مبتلا به نارسایی قلبی بستری در بخش مراقبت‌های ویژه در بیمارستانی در کرج انجام شد. نمونه‌ها به روش نمونه</span></span><span dir="LTR"><span style="font-family:B Mitra;"><span style="font-size:11.0pt;">&lrm;</span></span></span><span style="font-family:B Mitra;"><span style="font-size:11.0pt;">گیری در دسترس انتخاب شدند. داده‌ها با استفاده از پرسشنامه سواد سلامت ایرانیان (منتظری 1392) و باور بیماری ( </span></span><span dir="LTR"><span style="font-size:10.0pt;">Albert 2007</span></span><span style="font-family:B Mitra;"><span style="font-size:11.0pt;">) در نارسایی قلب جمع‌آوری شدند.</span></span><br> <strong><span style="font-family:B Mitra;"><span style="font-size:11.0pt;">یافته‌ها: </span></span></strong><span style="color:black;"><span style="font-family:B Mitra;">سواد سلامت با میانگین (08/13</span></span><span style="color:black;">&plusmn;</span><span style="color:black;"><span style="font-family:B Mitra;">)01/73 در سطح کافی و نمره باور بیماری نارسایی قلبی با میانگین (45/0</span></span><span style="color:black;">&plusmn;</span><span style="color:black;"><span style="font-family:B Mitra;">)07/3 صحیح بود. ارتباط معناداری بین سواد سلامت و باور بیماری وجود نداشت (130/0</span></span><span style="color:black;"><span style="font-family:B Mitra;"><span style="font-size:10.0pt;">=</span></span></span><span dir="LTR"><span style="color:black;"><span style="font-size:10.0pt;">r</span></span></span> <span style="color:black;"><span style="font-family:B Mitra;">و &nbsp;137/0</span></span><span dir="LTR"><span style="color:black;"><span style="font-size:10.0pt;">P=</span></span></span><span style="color:black;"><span style="font-family:B Mitra;">).</span></span><strong><span style="font-family:B Mitra;"><span style="font-size:11.0pt;"></span></span></strong><br> <strong><span style="font-family:B Mitra;"><span style="font-size:11.0pt;">نتیجه‌گیری: </span></span></strong><span style="font-family:B Mitra;"><span style="font-size:11.0pt;">بیش از یک چهارم واحدهای پژوهش سواد سلامت ناکافی و نه چندان کافی و بیش از 40 درصد نیز باور ناصحیح در مورد نارسایی قلبی داشتند و ارتباط معناداری بین سواد سلامت و باور بیماری وجود نداشت. بنابراین لازم است به منظور بهبود رفتارهای بهداشتی، نه تنها به ارتقاء سواد سلامت توجه کرد بلکه باید اصلاح باورهای ناصحیح را نیز مد نظر قرار داد.</span></span> <strong>Background & Aims:</strong> The chronic and complex nature of heart failure has led to raise the need for self-care as the core of care and treatment of the patients. Health literacy and illness belief are factors may affect self-care and the way they can cope with the disease. This study was conducted to determine the association, if any, of health literacy and illness beliefs among patients with heart failure.<br> <strong>Methods</strong>: This study is a descriptive-correlational performed on 133 patients with heart failure hospitalized in Cardiac Care Unit in Karaj. They were selected by the convenience sampling method. Data collection method included a demographic questionnaire, the Iranian Health Literacy Questionnaire (Montazeri 2013) and the illness belief (Albert 2007) in heart failure.<br> <strong>Results:</strong> The total mean score of the health literacy was 73.01 (&plusmn;13.08) and the total mean score of the correct belief illness was 3.07 (&plusmn;0.45). There was no significant association of health literacy with illness belief (r=0.130 and P=0.137).<br> <strong>Conclusion:</strong> More than a quarter of the patients had inadequate health literacy, and more than 40 percent had incorrect beliefs about heart failure. Therefore, to improve health behaviors, it is necessary not only to promote health literacy, but also to consider incorrect illness beliefs.<span dir="RTL"></span><span dir="RTL"></span> سواد سلامت, باور بیماری , نارسایی قلبی ​​​​​​​ Health Literacy, ILLNESS Belief, Heart Failure 40 50 http://jccnursing.com/browse.php?a_code=A-10-245-1&slc_lang=fa&sid=1 Parisa Bozorgzad پریسا بزرگ زاد 10031947532846006159 10031947532846006159 No Nursing Care Research Center, School of Nursing and Midwifery, Iran University of Medical Science, Tehran, Iran مرکز تحقیقات مراقبت‌های پرستاری، دانشکده پرستاری و مامایی، دانشگاه علوم پزشکی ایران، تهران، ایران Tahmine Salehi تهمینه صالحی 10031947532846006160 10031947532846006160 No Nursing Care Research Center, School of Nursing and Midwifery, Iran University of Medical Science, Tehran, Iran مرکز تحقیقات مراقبت‌های پرستاری، دانشکده پرستاری و مامایی، دانشگاه علوم پزشکی ایران، تهران، ایران Laila janani لیلا جانانی 10031947532846006161 10031947532846006161 No Nursing Care Research Center, School of Nursing and Midwifery, Iran University of Medical Science, Tehran, Iran مرکز تحقیقات مراقبت‌های پرستاری، دانشکده پرستاری و مامایی، دانشگاه علوم پزشکی ایران، تهران، ایران Parvane Hadadi پروانه حدادی parvanehaddadi@yahoo.com 10031947532846006162 10031947532846006162 Yes Nursing Care Research Center, School of Nursing and Midwifery, Iran University of Medical Science, Tehran, Iran مرکز تحقیقات مراقبت‌های پرستاری، دانشکده پرستاری و مامایی، دانشگاه علوم پزشکی ایران، تهران، ایران