fa تأثیر نقش پرستار رابط بر میزان اضطراب خانواده بیماران ترخیص شده از بخش مراقبت های ویژه : یک مطالعه کارآزمایی بالینی تخصصي Special پژوهشي Research <strong>مقدمه:</strong>&nbsp;<span dir="RTL"><span style="color:black;"><span style="font-family:B Mitra;"><span style="font-size:12.0pt;">اعضای خانواده‌های بیماران بستری در بخش‌های مراقبت‌های ویژه، اضطراب</span></span></span></span> <span dir="RTL"><span style="color:black;"><span style="font-family:B Mitra;"><span style="font-size:12.0pt;">قابل توجه ای دارند</span></span></span></span><span dir="RTL"><span style="color:black;"><span style="font-family:B Mitra;"><span style="font-size:12.0pt;">. تحکیم ارتباط بیمارستان با خانه بعد از ترخیص با حضور پرستار رابط جهت اطلاعات و مهارت‌های لازم را جهت فراهم سازی و تداوم مراقبت می‌تواند کمک کننده باشد</span></span></span></span><strong><span dir="RTL"><span style="color:black;"><span style="font-family:B Mitra;"><span style="font-size:12.0pt;">. </span></span></span></span></strong><span dir="RTL"><span style="color:black;"><span style="font-family:B Mitra;"><span style="font-size:12.0pt;">این مطالعه با هدف </span></span></span></span><span dir="RTL"><span style="color:black;"><span style="font-family:B Mitra;"><span style="font-size:12.0pt;">تعیین تأثیر نقش پرستار رابط بر میزان اضطراب</span></span></span></span><span dir="RTL"><span style="color:black;"><span style="font-family:B Mitra;"><span style="font-size:12.0pt;"> خانواده</span></span></span></span> <span dir="RTL"><span style="color:black;"><span style="font-family:B Mitra;"><span style="font-size:12.0pt;">بیماران ترخیص شده از بخش مراقبت‌های ویژه </span></span></span></span><span dir="RTL"><span style="color:black;"><span style="font-family:B Mitra;"><span style="font-size:12.0pt;">انجام شد.</span></span></span></span><br> <strong>روش کار:&nbsp;</strong><span dir="RTL"><span style="color:black;"><span style="font-family:B Mitra;"><span style="font-size:12.0pt;">این مطالعه از نوع کارآزمائی بالینی بود بر روی </span></span></span></span><span dir="RTL"><span style="color:black;"><span style="font-family:B Mitra;"><span style="font-size:12.0pt;">53</span></span></span></span><span dir="RTL"><span style="color:black;"><span style="font-family:B Mitra;"><span style="font-size:12.0pt;"> بیمار ترخیص شده از بخش مراقبت‌های ویژه در دو گروه مداخله و کنترل انجام شد. وضعیت بیماران گروه مداخله به مدت دوهفته توسط یک پرستار آموزش دیده به عنوان پرستار رابط</span></span></span></span><span dir="RTL"><span style="color:black;"><span style="font-family:B Mitra;"><span style="font-size:12.0pt;"> پیگیری و در گروه کنترل این پیگیری صورت نگرفت. سطح اضطراب خانواده بیماران توسط پرسشنامه 7 سوالی اضطراب بیمارستانی در هنگام ترخیص، در پایان هفته اول و هفته دوم بعد از ترخیص توسط مراقبت دهنده اصلی تکمیل و بررسی شد. </span></span></span></span><br> <strong>یافته ها:&nbsp;</strong><span style="color:black;"><span style="font-family:B Mitra;"><span style="font-size:12.0pt;">میانگین نمره اضطراب خانواده در گروه مداخله بلافاصله </span></span></span><span style="color:black;"><span style="font-family:B Mitra;"><span style="font-size:12.0pt;">پس از ترخیص</span></span></span> <span style="color:black;"><span style="font-family:B Mitra;"><span style="font-size:12.0pt;">01/4</span></span></span><span dir="LTR"><span style="color:black;"><span style="font-family:Times New Roman,serif;"><span style="font-size:10.0pt;">&plusmn; </span></span></span></span><span style="color:black;"><span style="font-family:B Mitra;"><span style="font-size:12.0pt;">34/10</span></span></span><span style="color:black;"><span style="font-family:B Mitra;"><span style="font-size:12.0pt;"> و </span></span></span><span style="color:black;"><span style="font-family:B Mitra;"><span style="font-size:12.0pt;">دو هفته پس از ترخیص85/2</span></span></span><span dir="LTR"><span style="color:black;"><span style="font-family:Times New Roman,serif;"><span style="font-size:10.0pt;">&plusmn;</span></span></span></span><span style="color:black;"><span style="font-family:B Mitra;"><span style="font-size:12.0pt;">10/9</span></span></span> <span style="color:black;"><span style="font-family:B Mitra;"><span style="font-size:12.0pt;">و در گروه کنترل میانگین نمره اضطراب خانواده بلافاصله </span></span></span><span style="color:black;"><span style="font-family:B Mitra;"><span style="font-size:12.0pt;">پس از ترخیص</span></span></span> <span style="color:black;"><span style="font-family:B Mitra;"><span style="font-size:12.0pt;">59/3</span></span></span><span dir="LTR"><span style="color:black;"><span style="font-family:Times New Roman,serif;"><span style="font-size:10.0pt;">&plusmn;</span></span></span></span><span style="color:black;"><span style="font-family:B Mitra;"><span style="font-size:12.0pt;">33/9 و </span></span></span><span style="color:black;"><span style="font-family:B Mitra;"><span style="font-size:12.0pt;">دو هفته پس از ترخیص 1/4</span></span></span><span dir="LTR"><span style="color:black;"><span style="font-family:Times New Roman,serif;"><span style="font-size:10.0pt;">&plusmn;</span></span></span></span><span style="color:black;"><span style="font-family:B Mitra;"><span style="font-size:12.0pt;"> 87/9</span></span></span><span style="color:black;"><span style="font-family:B Mitra;"><span style="font-size:12.0pt;"> ب</span></span></span><span style="color:black;"><span style="font-family:B Mitra;"><span style="font-size:12.0pt;">ود. تفاوت آماری معناداری </span></span></span><span style="color:black;"><span style="font-family:B Mitra;"><span style="font-size:12.0pt;">بین میانگین نمره اضطراب خانواده گروه کنترل و مداخله، بلافاصله، یک هفته و دو هفته پس از ترخیص دیده نشد(</span></span></span><span dir="LTR"><span style="color:black;"><span style="font-family:Times New Roman,serif;"><span style="font-size:10.0pt;">P>0.05</span></span></span></span><span style="color:black;"><span style="font-family:B Mitra;"><span style="font-size:12.0pt;">).</span></span></span><br> <strong>نتیجه گیری: </strong><span dir="RTL"><span style="color:black;"><span style="font-family:B Mitra;"><span style="font-size:12.0pt;">هرچند نتایج مطالعه حاضر تفاوت معناداری در نمره اضطراب مراقبت دهندگان بین دو گروه مداخله و کنترل نشان نداد، اما نمرات اضطراب خانواده در گروه مداخله نسبت به قبل از ترخیص کاهش یافته است و ارائه آموزش به مراقبین اصلی بیماران ترخیص شده از بخش مراقبت‌های ویژه می‌تواند در کاهش میزان اضطراب خانواده پس از ترخیص مؤثر باشد.</span></span></span></span> <strong>IIntroduction</strong><strong>:</strong> Family members of patients hospitalized in the intensive care unit have significant anxiety. Strengthening the hospital&#39;s relationship with the home after discharge can be helpful in providing the necessary information and skills in the presence of the liaison nurse to provide and maintain care. The aim of this study was to determine the effect of the role of the liaison nurse on the family anxiety level of patients discharged from the intensive care unit.<br> <strong>Materials:</strong> This clinical trial study was performed on 53 patients discharged from intensive care units in two groups of intervention and control. Patients in the intervention group were followed up for two weeks by a trained nurse as a liaison nurse and the control group did not receive any follow up care. The level of anxiety of the patients&#39; family was completed and assessed by the 14-item Hospital Anxiety Questionnaire at discharge, at the end of the first week and the second week after discharge by the primary caregiver.<br> &nbsp;<strong>Results:</strong> The mean score of anxiety in the family intervention group was 10.34 &plusmn; 4.01 immediately after discharge and in two weeks after discharge it was 9.10 &plusmn; 2.85. In the control group, the mean score of family anxiety immediately after discharge was 9.33&plusmn; 3.59 and two weeks after discharge was 9.87 &plusmn; 4.1. There was no statistically significant differences between the anxiety levels of the control and intervention group immediately after discharge, and one week later and two weeks later (P> 0.05).<br> &nbsp;<strong>Conclusion:</strong> Although the results of the present study did not show a significant difference in the anxiety score of family members between the two groups with and without a liaison nurse, the anxiety scores in the liaison nurse group had decreased compared to before discharge. Also, it is worth mentioning that training the primary caregivers of patients discharged from intensive care units can reduce the level of family anxiety after discharge. پرستار رابط, اضطراب, خانواده بیمار, بخش مراقبت‌های ویژه Liaison Nurse, Anxiety, Patient's Family, Intensive Care Unit 65 56 http://jccnursing.com/browse.php?a_code=A-10-133-1&slc_lang=fa&sid=1 zahra sadat keshmiri زهرا سادات کشمیری hope.life.as1@gmail.com 10031947532846005932 10031947532846005932 No Department of Nursing, Nursing and Midwifery School, Shahid Sadoughi University of Medical Sciences, Yazd, Iran دانشکده پرستاری و مامایی یزد، دانشگاه علوم پزشکی شهید صدوقی یزد، یزد، ایران aref faghih عارف فقیه faghih@gmaol.com 10031947532846005933 10031947532846005933 No Department of Health Education and Promotion, Faculty of Nursing and Midwifery, Hormozgan University of Medical Science, Bandar Abbas, Iran گروه پرستاری دانشکده پرستاری و مامایی بندرعباس، دانشگاه علوم پزشکی هرمزگان، بندرعباس، ایران khadijeh nasiriani خدیجه نصیریانی nasiriani@gmail.com 10031947532846005934 10031947532846005934 Yes Department of Nursing , Research Center for Nursing and Midwifery Care, Nursing and Midwifery School, Shahid Sadoughi University of Medical Sciences, Yazd, Iran گروه پرستاری، مرکز تحقیقات پرستاری و مامایی، دانشگاه علوم پزشکی شهید صدوقی یزد، یزد، ایران