fa ضرورت حفظ کرامت انسانی بیماران در بخش مراقبت ویژه : نامه به سردبیر تخصصي Special كاربردي Applicable <span style="font-family:b mitra;"><span style="font-size:12.0pt;">مقوله</span></span><span dir="LTR"><span style="font-size:12.0pt;">&shy;</span></span><span style="font-family:b mitra;"><span style="font-size:12.0pt;">ی کرامت انسانی در طول تاریخ حیات بشر، همواره در کانون توجه اندیشمندان و فلاسفه</span></span><span dir="LTR"><span style="font-size:12.0pt;">&shy;</span></span><span style="font-family:b mitra;"><span style="font-size:12.0pt;">ی علوم مختلف بوده است. این مهم، در کلیه</span></span><span dir="LTR"><span style="font-size:12.0pt;">&shy;</span></span><span style="font-family:b mitra;"><span style="font-size:12.0pt;">ی ادیان مورد تأکید قرار گرفته و در حقیقت کوشش کلیه</span></span><span dir="LTR"><span style="font-size:12.0pt;">&shy;</span></span><span style="font-family:b mitra;"><span style="font-size:12.0pt;">ی پیشوایان دینی برای دفاع و حفاظت از کرامت ذاتی انسان بوده است</span></span><span style="font-family:b mitra;"><span style="font-size:12.0pt;">. حفظ شأن و کرامت انسان از اصول اولیه و اساسی حقوق بشر است. سازمان سلامت جهانی در اعلامیه 1994خود توجه به شأن و منزلت را عاملی مهم در ارتقاء سلامت بیماران قلمداد نموده و دارا بودن حق رضایت آگاهانه، دسترسی به خدمات بهداشتی، محرمانه ماندن اطلاعات و حفظ حریم و خلوت را از اهم حقوق بیماران می</span></span><span dir="LTR"><span style="font-family:bcompset,serif;"><span style="font-size:12.0pt;">&shy;</span></span></span><span style="font-family:b mitra;"><span style="font-size:12.0pt;">داند</span></span><span style="font-family:b mitra;"><span style="font-size:12.0pt;">(<a href="#_ENREF_1" title="Matiti MR, 2008 #1"><span style="text-decoration:none;text-underline:none;"><span style="color:windowtext;">1</span></span></a>)</span></span><span style="font-family:b mitra;"><span style="font-size:12.0pt;">. </span></span><br> <span style="font-family:b mitra;"><span style="font-size:12.0pt;">مفهوم کرامت انسانی در حرفه</span></span><span dir="LTR"><span style="font-size:12.0pt;">&shy;</span></span><span style="font-family:b mitra;"><span style="font-size:12.0pt;">ی پرستاری نیز همواره مورد توجه قرار گرفته است. به طوری که، جوهره و ماهیت اساسی مراقبت در پرستاری، حفاظت از کرامت انسانی بیمار بوده و احترام و صیانت از مقام و ارزش والای انسانی وی، محور اصلی حرفه پرستاری را تشکیل می</span></span><span dir="LTR"><span style="font-size:12.0pt;">&shy;</span></span><span style="font-family:b mitra;"><span style="font-size:12.0pt;">دهد</span></span><span style="font-family:b mitra;"><span style="font-size:12.0pt;">(<a href="#_ENREF_2" title="Lin YP, 2011 #2"><span style="text-decoration:none;text-underline:none;"><span style="color:windowtext;">2</span></span></a>)</span></span><span style="font-family:b mitra;"><span style="font-size:12.0pt;">.</span></span><br> <span style="font-family:b mitra;"><span style="font-size:12.0pt;">&nbsp;این مفهوم برای اولین بار در منشور اخلاقی پرستاران، توسط انجمن پرستاران آمریکا (2001 ) و در آیین اخلاق پرستاری جمهوری اسلامی ایران (۱۳۹۰ ) به عنوان یکی از مبانی ارزشی حرفه</span></span><span dir="LTR"><span style="font-size:12.0pt;">&shy;</span></span><span style="font-family:b mitra;"><span style="font-size:12.0pt;">ی پرستاری مورد تأکید قرار گرفته است. به طوری که &quot; همه</span></span><span dir="LTR"><span style="font-size:12.0pt;">&shy;</span></span><span style="font-family:b mitra;"><span style="font-size:12.0pt;">ی انسانها از شأن و کرامت والای انسانی برخوردارند و لازم است در هر حالتی مورد احترام قرار گیرند. لذا شایسته است تمامی بیماران، بدون در نظر گرفتن وضعیت اجتماعی، اقتصادی و فرهنگی، توسط کارکنان نظام سلامت مورد احترام و حمایت روحی- روانی قرار گیرند</span></span><span style="font-family:b mitra;"><span style="font-size:12.0pt;">(<a href="#_ENREF_3" title="Nursing & Midwifery Council. The code standards of conduct, #3"><span style="text-decoration:none;text-underline:none;"><span style="color:windowtext;">3</span></span></a>, <a href="#_ENREF_4" title="Shahriari, 2012 #10"><span style="text-decoration:none;text-underline:none;"><span style="color:windowtext;">4</span></span></a>)</span></span><span style="font-family:b mitra;"><span style="font-size:12.0pt;">. </span></span><span style="font-family:b mitra;"><span style="font-size:12.0pt;">علیرغم توجهات اخیر به مفهوم کرامت، این واژه هم</span></span><span dir="LTR"><span style="font-family:bcompset,serif;"><span style="font-size:12.0pt;">&shy;</span></span></span><span style="font-family:b mitra;"><span style="font-size:12.0pt;">چنان یک مفهوم مبهم، پیچیده و</span></span> <span style="font-family:b mitra;"><span style="font-size:12.0pt;">تفسیرپذیر است و هنوز تعریف جامع و اختصاصی که مورد اجماع صاحب نظران باشد برای آن ارائه نشده است. از طرف دیگر مفهوم کرامت و منزلت با سایر ارزشهای انسانی از جمله حریم، احترام و استقلال هم</span></span><span dir="LTR"><span style="font-family:bcompset,serif;"><span style="font-size:12.0pt;">&shy;</span></span></span><span style="font-family:b mitra;"><span style="font-size:12.0pt;">پوشانی دارد</span></span><span style="font-family:b mitra;"><span style="font-size:12.0pt;">(<a href="#_ENREF_1" title="Matiti MR, 2008 #1"><span style="text-decoration:none;text-underline:none;"><span style="color:windowtext;">1</span></span></a>)</span></span><span style="font-family:b mitra;"><span style="font-size:12.0pt;">.</span></span><span style="font-family:b mitra;"><span style="font-size:12.0pt;"></span></span> The concept of human dignity has always been at the center of attention of scholars and philosophers throughout the history of human life. This concept has been emphasized in all religions and in fact, has been the endeavor of all religious leaders to defend and preserve the inherent dignity of man. The preservation of human dignity is one of the basic principles of human rights. The World Health Organization (WHO), in its 1994 declaration, considered the importance of dignity to be an important factor in improving the health of patients and considered the right to give an informed consent, access to health services, the confidentiality of information, and privacy as important (1<span dir="RTL">(</span>.<span dir="RTL"></span><br> The concept of human dignity has always been considered in the nursing profession. Thus, the essence and essential nature of nursing care is to protect the patient&#39;s human dignity (2).<br> &nbsp;<br> This concept has been first emphasized in the Nurses Ethical Charter by the American Nurses Association (2001) and in the Nursing Ethics Code of the Islamic Republic of Iran (2011) as one of the fundamental values ​​of the nursing profession. So that &quot;all human beings have high human dignity and must be respected. Therefore, all patients should be respected by health care workers, regardless of their social, economic, and cultural status (3, 4). Despite recent attention to the concept of dignity, the term remains a vague, complex and interpretable concept and has not yet been given a comprehensive and specific definition by consensus experts. On the other hand, the concept of dignity overlaps with other human values ​​including privacy, respect, and independence (1).<span dir="RTL"></span> کرامت انسانی, مراقبت ویژه human dignity, intensive care unit 1 5 http://jccnursing.com/browse.php?a_code=A-10-47-1&slc_lang=fa&sid=1 Akram Parandeh اکرم پرنده akram.parandeh@yahoo.com 10031947532846005831 10031947532846005831 Yes Medicine, Quran and Hadith Research Center, Nursing Faculty, Baqiyatallah University of Medical Sciences, Tehran, Iran مرکز تحقیقات طب، قرآن و حدیث، دانشکده پرستاری، دانشگاه علوم پزشکی بقیه ا... (عج،) تهران، ایران