fa بررسی وضعیت انتقال درون بیمارستانی نوزادان در معرض خطر بستری در بخش های مراقبت ویژه نوزادان عمومى General پژوهشي Research چکیده اهداف: نوزادی که در بیمارستان بستری می­شود، ممکن است به دلایل مختلف، نیاز به انتقال داشته باشد که می­تواند به صورت بین بیمارستانی یا درون بیمارستانی صورت پذیرد اما آن­چه که در انتقال یک نوزاد می بایست مورد توجه قرار گیرد تثبیت وضعیت نوراد قبل از انتقال و حفظ ثبات درحین انتقال است. از این رو مطالعه حاضر با هدف " تعیین وضعیت انتقال درون بیمارستانی " طراحی و اجرا شد. روش ها: در این مطالعه ی توصیفی مقطعی که در زمستان 1391 در بیمارستانهای منتخب دانشگاه علوم پزشکی تهران انجام شد در مجموع 52 انتقال درون بیمارستانی نوزادان با استفاده از چک لیست استاندارد تجهیزات حداقل انتقال، مشخصات تیم انتقال و پرسشنامه وضعیت نوزاد و چک لیست اجرای برنامه ی تثبیت نوزاد بررسی شد و داده ها با استفاده از نرم افزار SPSS19 و آمار توصیفی تحلیل شد. یافته ها: بیشتر انتقال ها یک نفره و توسط پرستاران کارشناس صورت گرفت، بیشتر این افراد در فاصله ی سنی 20 تا 29 سال (6/46%) و مونث (6/72%) بودند و سابقه کار در بخش مراقبتهای ویژه (71%) داشتند. بیشتر آن­ها دوره ی احیای نوزاد را نگذرانده بودند و یا بیش از شش ماه از آخرین دوره ای که گذرانده بودند، گذشته بود (2/61%). بیشتر انتقال­ها بدون پایش اکسیژن خون انجام شد (6/56%). در بیشتر انتقال­ها داروهای و تجهیزات کافی ضروری حین انتقال همراه نوزاد نبود (8/71%). نتیجه گیری: وضعیت انتقال درون بیمارستانی در نوزادان با استاندارد جهانی فاصله دارد. با توجه به این شرایط انتظار می رود مسئولین آموزش مداوم پرستاری درصدد برگزاری دوره های آموزشی و مهارتی انتقال نوزاد برآیند و در برنامه های آموزشی بخش حمایت عاطفی را پررنگ­تر نمایند. همچنین توجه به استفاده از انکوباتورهای مخصوص و به همراه داشتن داروها و تجهیزات مورد نیاز انتقال امری ضروری است. Aims: Infants, who are hospitalized, may need transportation due to different reasons that may happen in inter or intra-hospital form, but what should be noted in transferring an infant is stabilization of the infant’s situation before transportation and maintaining stability during transportation. So this study had been designed and performed with the aim of “determining intra-hospital situation”. Methods: In this cross-sectional study, which had been done in selected hospitals of Tehran Medical Sciences University in 2013, totally 52 intra-hospital infants’ transportations had been assessed by using equipment standard checklist of the least transportation, transportation team features, and the questionnaire of the infants’ situation and the checklist of performing infant’s stabilization program. Data were analyzed by using SPSS 19 software and descriptive statistic. Results: Most of the transportations had been done by one single person and by specialist nurses, most of these people were in the age range of 20-29 years old (46.6%) and they were female (72.6%) and they had the experience of working in ICU (71%). Most of them had not passed the neonatal resuscitation courses, or it was more than six months since their last passed course (61.2%). the majority of the transportations had been done without monitoring blood oxygen (56.6%). There wasn’t enough necessary equipment and drugs with the neonet during transportation in most of the transportations (71.8%). Conlusion: Intra-hospital transportation situation in the neonets is far from the international standard. Considering these conditions, it is expected that authorities of nursing permanent education to hold training and skill courses of neonet’s transportation and highlight the part of emotional support in educational programs. Also paying attention to use special incubators and having necessary equipment and drugs needed for transportation are essential. 197 204 http://jccnursing.com/browse.php?a_code=A-10-39-162&slc_lang=fa&sid=1 leili borimnejad لیلی بریم نژاد 10031947532846001158 10031947532846001158 No kousar ansari کوثر انصاری 10031947532846001159 10031947532846001159 No parvin tatarpoor پروین تترپور 10031947532846001160 10031947532846001160 No hamid haghani حمید حقانی 10031947532846001161 10031947532846001161 No