fa بررسی تأثیر مکمل یاری ویتامین B12 بر خستگی بیماران همودیالیزی عمومى General پژوهشي Research چکیده: اهداف: خستگی یک علامت همیشگی در بیماران دیالیزی است که کیفیت زندگی را مختل کرده و همچون تب و درد یک هشدار زیستی مهم برای سلامت انسان است. تا کنون علیرغم مداخلات فراوانی که جهت کاهش خستگی در بیماران همودیالیزی انجام شده، همچنان این عارضه با شیوع بالایی گزارش می شود. هدف از اجرای این مطالعه،تعیین تأثیر مکمل یاری ویتامین B12 بر خستگی بیماران همودیالیزی بود. روشها: این پژوهش نیمه تجربی با روش قبل و بعد، بر روی 86 بیمار همودیالیزی به روش نمونه­گیری مبتنی برهدف، بمدت سه ماه در سال 1390در بیمارستانهای منتخب 1و2 اجرا شد؛ مداخله بصورت تزریق وریدی صد میکروگرم بر سی­سی ویتامین B12 بعد از اتمام پروسه دیالیز، سه بار در هفته بمدت دو ماه انجام شد و پس ازپایان یافتن مداخله، برای سنجش ماندگاری اثر ویتامین B12 ، یک ماه هیچ مداخله ای صورت نپذیرفت. پرسشنامه سنجش خستگیتوسط واحدهای پژوهش تکمیل وبا استفاده از نرم افزار SPSS14 و با استفاده از آزمون­های آمار توصیفی، آزمون تی زوجی و آنالیزواریانس اندازه­گیری­های تکراری مورد تجزیه وتحلیل قرار گرفت. یافته­ها: خستگیپس از یک ماه مداخله ) 001/0 p=( و با کاهش بیشتر بعد از دو ماه مداخله(0001/0 p= ) و یک ماه پس از پایان مداخله(021/0 p= )به طور معنی­داری کاهش یافت. نتیجه­گیری: نتایج حاکی از مؤثر بودن مصرف ویتامین B12 بر کاهش میزان خستگی در بیماران همودیالیزی است.بنابراین مصرف هفتگی صد میکروگرم بر سی­سیویتامین B12 بصورت تزریق وریدی بعداز دیالیز در بیماران همودیالیزی توصیه می­شود. Abstract Aims: Fatigueis afrequentsymptomin hemodialysis patients that impairs the quality of lifeand like painandfeverit isan importantbiologicalwarningfor human health. So far, despitethe manyinterventionsto reducefatiguein hemodialysis patients, still this phenomenon is reported with high prevalence. The aimof thisstudy was to determinethe effectof vitaminB 12 supplementationon fatigueinpatientsundergoing hemodialysis . Methods : It was a semi experimental study with the method of before-after, which has been done on 86 hemodialysis patients with a Purposivesampling method within 3 months in 2011 in 1 and 2 chosen hospitals. The intervention was an intravenous injection of 100mcg/ml of vitamin B 12 afterdialysis process which has been done 3 times a week, within 2 months and by the end of the intervention in ordertoassess sustainability of theeffect ofvitaminB12 there was no interventions for 1 month. Fatigue measurementquestionnairewas completedbyparticipants and it was analyzed by using SPSS software and descriptive statistic tests, paired t-test and analysis-variance of the repetitive measures. Results: Fatigueafter a month ofinterfering (P=0.001)andwith further reductionafter twomonths (p=0.0001)andone monthafterthe end of intervention (P=0.021) has been significantlyreduced. Conclusions: The resultsindicatethe effectiveness ofvitaminB12on the reduction of fatigue in hemodialysis patients. Thus intravenous injection of 100mcg/ml of Vitamin B12 weekly after dialysis is recommended for HD patients. خستگی,ویتامین B12 ,همودیالیز Fatigue, Vitamin B12, Hemodialysis 39 48 http://jccnursing.com/browse.php?a_code=A-10-39-144&slc_lang=fa&sid=1 ali tayyebi علی طیبی 10031947532846001086 10031947532846001086 No samira savari سمیرا سواری 10031947532846001087 10031947532846001087 No batool nehrir بتول نحریر 10031947532846001088 10031947532846001088 No abolfazl rahimi ابوالفضل رحیمی 10031947532846001089 10031947532846001089 No behzad eynollahi بهزاد عین اللهی 10031947532846001090 10031947532846001090 No