fa تاثیر آرام سازی فک بر شدت درد پانسمان سوختگی عمومى General پژوهشي Research اهداف: فراوانی سوختگی شدید و نتایج این آسیب در قالب مرگ­ومیر، ناخوشی و هزینه‌­های اجتماعی و اقتصادی بر جامعه، دلیل موجهی برای توجه ویژه به قربانیان سوختگی توسط کارشناسان بهداشتی است. مطالعه حاضر با هدف تعیین تاثیر آرام­‌سازی فک بر شدت درد پانسمان در بیماران مبتلا به سوختگی انجام شد. روش­ها: در این مطالعه کارآزمایی بالینی تصادفی، 100 بیمار مراجعه­کننده به مرکز سوختگی شهید مطهری تهران در دوره زمانی تیر تا دی ماه 1388 از طریق نمونه‌­گیری آسان انتخاب شدند و با استفاده از روش کمینه­سازی، به­طور تصادفی در یکی از گروه‌­های آزمون یا کنترل قرار گرفتند. افراد گروه آزمون قبل از ورود به اتاق پانسمان روش آرام­‌سازی فک را به مدت 20 دقیقه تمرین کردند. داده­ها با استفاده از مقیاس آنالوگ دیداری جمع­‌آوری و با استفاده از نرم­افزار SPSS 17 و آزمون تی مستقل تجزیه و تحلیل شد. یافته­ها: میانگین نمره شدت درد پانسمان سوختگی در گروه آزمون 97/24 ± 93/45 و در گروه کنترل 61/25 ± 05/48 بود. پس از مداخله، تفاوت معنی‌­داری بین شدت درد بعد از پانسمان دو گروه آزمون و کنترل مشاهده نشد (676/0= p ). نتیجه­گیری: باتوجه به عدم تاثیر آرام­‌سازی فک بر شدت درد پانسمان سوختگی، پیشنهاد می‌­شود مدت جلسات تمرین آرام­‌سازی افزایش و انجام آن در اتاق پانسمان ادامه یابد و تاثیر این روش به­طور هم­زمان بر درد زمینه­‌ای، نفوذی و روشی بیماران سوختگی بررسی و مقایسه شود. Aims: The frequency of severe burn and the results of this injury in the form of death, mortality, illness and social and economical costs on society is an acceptable justification for special attention to the burn victims by health experts. This study was conducted to investigate the effect of jaw relaxation on dressing pain intensity of burn patients. Methods: This study was a randomized clinical trial. One hundred patients referred to Shahid Motahari Burn Center in Tehran within July to December, 2009 were selected by convenience sampling and were randomly assigned to either experimental or control groups using minimization method. The experimental group practiced jaw relaxation technique for 20 minutes before entering dressing room. Data were collected using Visual Analogue Scale (VAS) and analyzed by SPSS 17 and independent t-test. Results: The mean burn dressing’ pain intensity score in experimental group was 45.93±24.97 and in control group was 48.05±25.61.There were no significant difference between the pain intensity after dressing in both experimental and control groups (p=0.676). Conclusion: Regarding to ineffectiveness of jaw relaxation on burn dressing’s pain intensity, it is suggested that further relaxation practice sessions be held and continued in the dressing room and also the effect of this technique on residual, penetrating and procedural pain of burn patients be examined and compared. 3 4 http://jccnursing.com/browse.php?a_code=A-10-39-50&slc_lang=fa&sid=1 فروغ rafii f فروغ رفیعی 1003194753284600711 1003194753284600711 No center for nursing care research, faculty of nursing amp;amp; midwifery, iran university of medical sciences, tehran, iran مرکز تحقیقات مراقبت های پرستاری، دانشکده پرستاری و مامایی، دانشگاه علوم پزشکی ایران، تهران، ایران فهیمه mohammadi fakhar f فهیمه محمدی فخار mohamadifahimeh@yahoo.com 1003194753284600712 1003194753284600712 No faculty of nursing amp;amp; midwifery, iran university of medical sciences, tehran, iran دانشکده پرستاری و مامایی، دانشگاه علوم پزشکی ایران، تهران، ایران روح انگیز jamshidi orak r روح انگیز جمشیدی اورک 1003194753284600713 1003194753284600713 No department of statistics amp;amp; mathematics, faculty of management amp;amp; medical information, iran university of medical sciences, tehran, iran گروه آمار و ریاضی، دانشکده مدیریت و اطلاع رسانی پزشکی، دانشگاه علوم پزشکی ایران، تهران، ایران مهرنوش inanloo m مهرنوش اینانلو 1003194753284600714 1003194753284600714 No psychiatric nursing department, faculty of nursing amp;amp; midwifery, iran university of medical sciences, tehran, iran گروه روان پرستاری، دانشکده پرستاری و مامایی، دانشگاه علوم پزشکی ایران، تهران، ایران