<ici-import>
 <journal 	issn="2008-3084"/>
 <issue number="1" volume="2" year="2009" publicationDate="2009-07-01" numberOfArticles="7">
			<article externalId="A-10-39-10">
			<type>OTHERS_CITABLE</type>
			
					<languageVersion language="fa">
						<title>تاثیر اجرای الگوی مراقبت پیگیر بر کیفیت زندگی بیماران بعد از عمل جراحی پیوند عروق کرونر</title>
						<abstract>اهداف: بیماران عروق کرونری قلبی از بیماری و عمل جراحی قلب در ابعاد مختلف تاثیر می­پذیرند که نیازهای ویژه­ای با توجه به شرایط جدید جسمی و روحی آنها ایجاد می­نماید. این مطالعه با هدف بررسی تاثیر اجرای الگوی مراقبت پیگیر بر کیفیت زندگی بیماران بعد از جراحی پیوند عروق کرونر انجام شد. روش­ها: در این مطالعه کارآزمایی بالینی دوگروهی شاهد­دار، 66 بیمار که تحت عمل جراحی پیوند عروق کرونر قرار گرفته بودند به روش غیراحتمالی مبتنی بر هدف انتخاب و به­صورت تصادفی به دو گروه شاهد و آزمون تقسیم شده و به­مدت 2 مـاه مورد بررسی قرار گرفتند. در گروه آزمون، الگوی مراقبت پیگیر اجرا شد ولی در گروه شـاهد هیچ­گونه مداخله­ای انجام نشد. کیفیت زندگی نمونه­­ها در هر دو گروه با استفاده از پرسش­نامه سنجش کیفیت زندگی اختصاصی مک­نیو در سه مرحله قبل از مداخله، یک ماه بعد و دو ماه بعد از مداخله بررسی شد. برای تجزیه و تحلیل داده­ها از آزمون آماری آنالیز واریانس با اندازه­گیری مکرر و نرم­افزار SPSS 15 استفاده شد. یافته­ها: میانگین نمره­های به­دست­آمده در سه حیطه پرسش­نامه کیفیت زندگی مک­نیو در گروه آزمون، تفاوت معنی­داری داشت (001/0&#62;p). میانگین نمرات کیفیت زندگی در گروه آزمون قبل از مداخله 8/0±2/4، یک ماه بعد از مداخله 6/0±6/4 و دو ماه بعد از مداخله 2/0±4/6 و در گروه شاهد نیز به ترتیب 8/0±2/5، 9/0±0/4 و 8/0±5/4 بود. نتیجه­گیری: اجرای مدل مراقبت پیگیر روی بیماران بعد از عمل جراحی پیوند عروق کرونر، موجب بهبود کیفیت زندگی آنها می­شود.</abstract>
						<pdfFileUrl>http://jccnursing.com/article-1-109-fa.pdf</pdfFileUrl>
						<publicationDate>2009-07-15</publicationDate>
						<pageFrom>1</pageFrom>
						<pageTo>6</pageTo>
				<keywords>
<keyword>الگوی مراقبت پیگیر</keyword>
<keyword>کیفیت زندگی</keyword>
<keyword>پیوند عروق کرونر</keyword>
</keywords>
				</languageVersion>
				

					<languageVersion language="en">
						<title>Effect of applying continuous care model on quality of life of patients after coronary artery bypass graft</title>
						<abstract>Aims: Patients with coronary heart disease are influenced by the disease and heart surgery in different aspects that propounds special needs regarding their physical and mental conditions. This study performed to evaluate the effect of administering the continuous care model on quality of life of patients undergone coronary artery bypass graft (CABG) surgery. Methods: In this two-group clinical control trial study, 66 CABG patients undergone coronary artery bypass graft divided into experimental and control groups randomly and analyzed for two months . Continuous care model applied to experimental group and no interfering made on control group . Measurement of health-related quality of life took place using MacNew heart disease health-related quality of life questionnaire before, one month after and two months after the intervention in both groups. Data analyzed by repeated measurement ANOVA method and SPSS 15 software. Results: There was a significant difference among three fields of MacNew questionnaire mean scores in experimental group (p&#60;; 0.001). The mean of quality of life scores in experimental group were 4.3±0.8 before intervention, 4.6±0.5 one month after and 6.3±0.2 two months after intervention. In the c ontrol group the mean scores were 5.4 ±0.8, 4.1±0.9 and 4.7±0.6, respectively. Conclusion: Applying continuous care model promote quality of life of patients after coronary artery bypass graft surgery.</abstract>
						<pdfFileUrl>http://jccnursing.com/article-1-109-en.pdf</pdfFileUrl>
						<publicationDate>2009-07-15</publicationDate>
						<pageFrom>1</pageFrom>
						<pageTo>6</pageTo>
				<keywords>
</keywords>
				</languageVersion>
				


	<authors>
	<author>
	<name>مهدی</name>
	<surname>sadeghi sherme m</surname>
	     <order>1</order>
        <instituteAffiliation></instituteAffiliation>  
	    <role>AUTHOR</role>
	 </author>
	<author>
	<name>نسرین</name>
	<surname>razmjooei n</surname>
	<email>razmjo1358@yahoo.com</email>
	     <order>2</order>
        <instituteAffiliation>faculty of nursing, yasouj university of medical sciences, yasouj, iran</instituteAffiliation>  
	    <role>AUTHOR</role>
	 </author>
	<author>
	<name>عباس</name>
	<surname>ebadi a</surname>
	     <order>3</order>
        <instituteAffiliation></instituteAffiliation>  
	    <role>AUTHOR</role>
	 </author>
	<author>
	<name>سهیل</name>
	<surname>najafi mehri s</surname>
	     <order>4</order>
        <instituteAffiliation></instituteAffiliation>  
	    <role>AUTHOR</role>
	 </author>
	<author>
	<name>محسن</name>
	<surname>asadi lari m</surname>
	     <order>5</order>
        <instituteAffiliation></instituteAffiliation>  
	    <role>AUTHOR</role>
	 </author>
	<author>
	<name>پریسا</name>
	<surname>bozorgzad p</surname>
	     <order>6</order>
        <instituteAffiliation></instituteAffiliation>  
	    <role>AUTHOR</role>
	 </author>
	</authors>


	</article>



			<article externalId="A-10-39-11">
			<type>OTHERS_CITABLE</type>
			
					<languageVersion language="fa">
						<title>اعتبار و روایی ابزار تعیین بی قراری/خوآب آلودگی ریچموند در بیماران بزرگسال بخش های ویژه؛ ویرایش فارسی</title>
						<abstract>اهداف. داروهای آرام­بخش به میزان زیادی برای بیماران بستری در بخش مراقبت ویژه به­کار برده می­شود. ارزیابی ساختاری از آرام­سازی و بی­قراری، برای تعیین مقدار دارو­های آرام­بخش براساس نوع رفتار بی­قراری مفید است. مطالعه حاضر با هدف تعیین دقیق اعتبار و روایی مقیاس ریچموند به زبان فارسی در بیماران بزرگسال بستری در بخش مراقبت ویژه انجام شد. روش ­­ها. ابتدا نسخه انگلیسی ریچموند به زبان فارسی برگردانده و با اجماع متخصصان، نسخه فارسی اولیه تهیه شد و روی 35 بیمار مورد آزمایش قرار گرفت. نسخه فارسی به­روش "ترجمه برگشتی" مجددا به انگلیسی برگردانده و روی 35 بیمار آزمایش شد. پس از آموزش کاربران (یک پزشک بیهوشی و 7 پرستار)، این مقیاس در دو مرحله روی 120 بیمار بستری در بخش مراقبت ویژه بزرگسالان یکی از بیمارستان­های تهران به­منظور اندازه­گیری روایی بین آزمون­گرها مورد مطالعه قرار گرفت. یافته­ها. مقایسه ضریب همسانی درون­گروهی (مقیاس اصلی ریچموند؛ κ) معادل 65/0 با مقیاس آنالوگ بصری (r) معادل 76/0 و ضریب توافق بین­گروهی (α) معادل 95/0 حاکی از توافق قابل­قبول بین ارزیابان است. نتیجه­گیری. مقیاس سطح بی­قراری ریچموند، ابزار مناسبی برای اندازه­گیری وضعیت آرام­سازی در بیماران بخش ویژه بین فارسی­زبانان است و ضریب توافق مناسبی بین ارزیابان دارد . استفاده از این مقیاس استاندارد، از عوارض آرام­سازی و مدت زمان استفاده از آنها می­کاهد و پرستاران بخش مراقبت ویژه، با مفهوم آرام­سازی بر اساس دستور پزشک به تفاهم می­رسند.</abstract>
						<pdfFileUrl>http://jccnursing.com/article-1-110-fa.pdf</pdfFileUrl>
						<publicationDate>2009-07-15</publicationDate>
						<pageFrom>15</pageFrom>
						<pageTo>21</pageTo>
				<keywords>
<keyword>داروی آرام بخش</keyword>
<keyword>بی قراری</keyword>
<keyword>اعتبار</keyword>
<keyword>روایی</keyword>
</keywords>
				</languageVersion>
				

					<languageVersion language="en">
						<title>Richmond agitation–sedation scale validity and reliability in intensive care unit adult patients Persian version</title>
						<abstract>Aims. Sedative medications are widely used in intensive care unit patients. Structured assessment of sedation and agitation is useful to titrate sedative medications and to evaluate agitated behavior with persian version of Richmond agitation/sedation scale. Methods. At first the english version of Richmond translated to persian and the initial persian version made by expert confirm. This version studied on 35 patients. Then the persian version translated back to english and evaluated in 35 other patients. After teaching to users (one anesthesiologist and 7 nurses), this scale studied in 2 phases on 120 adult ICU patients in one of the Tehran hospitals to measure the inter-rater reliability and validity. Results. Comparing the intraclass correlation coefficient (RASS κ) equal to 0.65 with visual analog scale (r) equal to 0.76 and interclass correlation coefficient (α) equal to 0.95 showed a significant correlation between the raters. Conclusion. Persian version of Richmond agitation/sedation scale is logical, easy to administer and readily recalled. It has high reliability and validity in medical and surgical, ventilated or no ventilated and sedated or no sedated adult ICU patients.</abstract>
						<pdfFileUrl>http://jccnursing.com/article-1-110-en.pdf</pdfFileUrl>
						<publicationDate>2009-07-15</publicationDate>
						<pageFrom>15</pageFrom>
						<pageTo>21</pageTo>
				<keywords>
<keyword>Sedative Medications</keyword>
<keyword>Agitation</keyword>
<keyword>Validation</keyword>
<keyword>Reliability</keyword>
</keywords>
				</languageVersion>
				


	<authors>
	<author>
	<name>seyed davood</name>
	<surname>tadrisi s d</surname>
	<email>sdt1343@yahoo.com</email>
	     <order>1</order>
        <instituteAffiliation>faculty of nursing, baqiyatallah university of medical sciences, tehran, iran</instituteAffiliation>  
	    <role>AUTHOR</role>
	 </author>
	<author>
	<name>seyed jalal</name>
	<surname>madani s j</surname>
	     <order>2</order>
        <instituteAffiliation></instituteAffiliation>  
	    <role>AUTHOR</role>
	 </author>
	<author>
	<name>فروردین</name>
	<surname>farmand f</surname>
	     <order>3</order>
        <instituteAffiliation></instituteAffiliation>  
	    <role>AUTHOR</role>
	 </author>
	<author>
	<name>عباس</name>
	<surname>ebadi a</surname>
	     <order>4</order>
        <instituteAffiliation></instituteAffiliation>  
	    <role>AUTHOR</role>
	 </author>
	<author>
	<name>ali akbar</name>
	<surname>karimi zarchi a a</surname>
	     <order>5</order>
        <instituteAffiliation></instituteAffiliation>  
	    <role>AUTHOR</role>
	 </author>
	<author>
	<name>مسعود</name>
	<surname>saghafinia</surname>
	     <order>6</order>
        <instituteAffiliation></instituteAffiliation>  
	    <role>AUTHOR</role>
	 </author>
	<author>
	<name>صدیقه</name>
	<surname>mirhashemi s</surname>
	     <order>7</order>
        <instituteAffiliation></instituteAffiliation>  
	    <role>AUTHOR</role>
	 </author>
	<author>
	<name>زهرا</name>
	<surname>haji amini z</surname>
	     <order>8</order>
        <instituteAffiliation></instituteAffiliation>  
	    <role>AUTHOR</role>
	 </author>
	<author>
	<name>الهه</name>
	<surname>mottahedian tabrizi e</surname>
	     <order>9</order>
        <instituteAffiliation></instituteAffiliation>  
	    <role>AUTHOR</role>
	 </author>
	</authors>


	</article>



			<article externalId="A-10-39-12">
			<type>OTHERS_CITABLE</type>
			
					<languageVersion language="fa">
						<title>اثر تزریق لیدوکائین داخل لوله تراشه بر میزان بروز سرفه و اسپاسم حنجره</title>
						<abstract>اهداف. بروز سرفه حین انجام بیهوشی یا پس از خروج لوله تراشه، امری ناخواسته و محتمل است که می­تواند در افراد تحت عمل آب مروارید باعث صدمه به چشم و کوری شود. هدف این مطالعه، تعیین اثر تزریق لیدوکائین داخل لوله تراشه، بر میزان کاهش بروز سرفه و اسپاسم حنجره در زمان انتیوباسیون در مقایسه با روش معمول بود. روش­ها. این مطالعه از نوع کارآزمایی بالینی تصادفی دوسوکور است که روی 66 بیمار بالاتر از 18 سال تحت عمل آب مروارید طی 6 ماه در سال 1384 در بیمارستان امام سجاد یاسوج انجام شد. در گروه کنترل، 100 میلی­گرم (معادل 5 سی­سی) داروی لیدوکائین 2% و در گروه شاهد حجم مساوی آب نمک درون لوله تراشه ریخته و عمل انجام شد. 5 تا 10 دقیقه قبل از پایان عمل، داروی بیهوشی قطع و پس از پایان عمل، بازگشت انجام شد و لوله تراشه خارج گردید. در این زمان تعداد و شدت سرفه­های بیمار و لارینگواسپاسم در سه نوبت بررسی و ثبت و مقایسه شد. اطلاعات جمع­آوری­شده با استفاده از نرم­افزار SPSS 11 مورد تجزیه و تحلیل قرار گرفت. یافته­ها. تغییرات فشارخون سیستول و دیاستول قبل از عمل، بعد از خارج کردن لوله تراشه در اتاق عمل و در ریکاوری در دو گروه شاهد و آزمون، اختلاف معنی­داری نداشت. تعداد سرفه بعد از در آوردن لوله تراشه در دو گروه اختلاف معنی­داری داشت و در گروه کنترل بروز سرفه بیشتر بود. نتیجه­گیری. تزریق لیدوکائین درون لوله تراشه، در بیماران تحت عمل پس از خارج کردن لوله باعث کاهش میزان سرفه می­شود.</abstract>
						<pdfFileUrl>http://jccnursing.com/article-1-111-fa.pdf</pdfFileUrl>
						<publicationDate>2009-07-15</publicationDate>
						<pageFrom>23</pageFrom>
						<pageTo>26</pageTo>
				<keywords>
<keyword>لیدوکائین</keyword>
<keyword>خروج لوله تراشه</keyword>
<keyword>سرفه</keyword>
<keyword>آب مروارید</keyword>
</keywords>
				</languageVersion>
				

					<languageVersion language="en">
						<title>Effect of lidocaine injection via endotracheal tube on incidence of cough and laryngospasm</title>
						<abstract>Aims. Coughing during unconseusness or after tracheal extubation is unwanted and possible that can be harmful in patients under cataract operation and cause damages to eye or finally blindness. Our goal in this study was to determine the effect of lidocaine injection via endotracheal tube before extubation in decrease of incidence of cough and laryngospasm in cataract operation after extubation . Methods. This is a double blind randomized clinical trial study, performed for 6 months in Yasouj Emam-Sajad Hospital on 66 above 18 year-old candidates of cataract operation. In control group, 100 mg (5ml) of lidocaine 2% and in test group, same volume of placebo (normal salin) injected via endotracheal tube. Using anesthesia drugs stoped 5 to 10 minutes before end of the surgery and after ending the operation extubation took lace. The number of coughs and laryngospasm recorded in three periods. Collected data analysed by SPSS 11. Results. Cystolic and diastolic blood pressure before operation, after extubation in operation room and in recovery room did not show a significant different in control and test group. Number of coughs were higher in control group and the difference between 2 groups were significant. Conclusion. Administration of lidocaine via endotracheal tube administration reduces coughing during emergence from general anesthesia without prolonging the emergence in cataract operation.</abstract>
						<pdfFileUrl>http://jccnursing.com/article-1-111-en.pdf</pdfFileUrl>
						<publicationDate>2009-07-15</publicationDate>
						<pageFrom>23</pageFrom>
						<pageTo>26</pageTo>
				<keywords>
<keyword>Lidocaine</keyword>
<keyword>Extubation Tube</keyword>
<keyword>Cough</keyword>
<keyword>Cataract</keyword>
</keywords>
				</languageVersion>
				


	<authors>
	<author>
	<name>کامران</name>
	<surname>tavakkol k</surname>
	     <order>1</order>
        <instituteAffiliation></instituteAffiliation>  
	    <role>AUTHOR</role>
	 </author>
	<author>
	<name>hamid reza</name>
	<surname>ghaffarian shirazi h r</surname>
	<email>gshr3@yahoo.com</email>
	     <order>2</order>
        <instituteAffiliation>faculty of medicine, yasouj university of medical sciences, yasouj, iran</instituteAffiliation>  
	    <role>AUTHOR</role>
	 </author>
	</authors>


	</article>



			<article externalId="A-10-39-13">
			<type>OTHERS_CITABLE</type>
			
					<languageVersion language="fa">
						<title>مقایسه اخطارهای گفتاری و زنگی در بخش مراقبت ویژه</title>
						<abstract>اهداف. ونتیلاتور­ها به­شکلی طراحی می­شوند که اگر بیمار با مشکلی مواجه شد اخطار دهند. اخطار­ها معمولا تکرارشونده، گوش­خراش، مهیج و گیج­کننده هستند. هدف این مطالعه بهبود وضعیت سیستم­های اخطار در بخش مراقبت ویژه با مقایسه اخطارهای گفتاری و زنگی از دیدگاه پرستاران و پزشکان بود. روش­ها. سیستم اخطار گفتاری مورد مطالعه به زبان فارسی طراحی و روی دستگاه ونتیلاتور "بِنِت 7200" نصب شد و در بخش ICU مرکزی مورد استفاده قرار گرفت. در شرایط منجر به تولید اخطار، دستگاه اخطار زنگی ایجاد می­نمود و در کنار هر چراغ قرمز روشن پیغامی نوشته می­شد. در سیستم اخطار گفتاری ، با استفاده از ریزپردازنده تعبیه و برنامه­نویسی­شده، اخطارهای تشخیص­داده­شده به­صورت گفتاری با رعایت اولویت شنیده می­شد. 50 پرسش­نامه در اختیار پرسنل، پزشک مقیم ICU و دستیارهای بیهوشی قرار گرفت و 40 پرسش­نامه مورد آنالیز قرار گرفت. یافته­ها. 22 نفر (5/54%) از پرستاران و پزشکان با این نظر که مرگ­ومیر در دستگاه ونتیلاتور دارای اخطار گفتاری بیشتر است "مخالف" یا "کاملا مخالف" بودند. مدت زمان پاسخ به اخطار زنگی از مدت زمان پاسخ به اخطار گفتاری طولانی­تر ارزیابی شد. نتیجه­گیری. به نظر پرسنل بخش مراقبت ویژه، ونتیلاتور دارای اخطار گفتاری موجب آگاهی سریع از مشکل بیمار می­شود. از سوی دیگر، وقتی پرسنل از اختلال به­وجودآمده زودتر مطلع شوند و نوع مشکل را نیز بدانند سریع­تر به حل مشکل بیمار می­پردازند.</abstract>
						<pdfFileUrl>http://jccnursing.com/article-1-112-fa.pdf</pdfFileUrl>
						<publicationDate>2009-07-15</publicationDate>
						<pageFrom>27</pageFrom>
						<pageTo>30</pageTo>
				<keywords>
<keyword>ونتیلاتور</keyword>
<keyword>اخطار گفتاری</keyword>
<keyword>ICU</keyword>
</keywords>
				</languageVersion>
				

					<languageVersion language="en">
						<title>Comparing vocal and beep alarms in ICU</title>
						<abstract>Aims. Ventilators designed to generate the alarms when patient have any problem. However, these alarms can blend in with other accustomed sounds of the intensive care unit. This study was to improve medical ventilator alarms in ICU by comparing vocal and beep alarms regarding to nurses and physicians opinion. Methods. Studied "vocal alarm" designed in Persian language and put on "Bennet 7200" ventilator. In critical conditions, vocal alarm system using a software microprocessor broadcasted recognized alarms in speech, respectively. 40 questionnaires from nurses, physicians and assistants collected and data analyzed with SPSS 11 software. Results. 22 (54.5%) of attitudes were unsatisfied with this belief that death is more occuring with vocal alarmed ventilator. Response duration for normal beep alarmed ventilators were longer than vocal alarms. Conclusion. The vocal alarms improve patient safety by alerting all medical staff in the ICU of all critical ventilator events. Using vocal alarm system reduces the response duration to alarms of the ventilator events.</abstract>
						<pdfFileUrl>http://jccnursing.com/article-1-112-en.pdf</pdfFileUrl>
						<publicationDate>2009-07-15</publicationDate>
						<pageFrom>27</pageFrom>
						<pageTo>30</pageTo>
				<keywords>
<keyword>Ventilator</keyword>
<keyword>Vocal Alarm</keyword>
<keyword>ICU</keyword>
</keywords>
				</languageVersion>
				


	<authors>
	<author>
	<name>سهیلا</name>
	<surname>mojdeh s</surname>
	<email>mojdeh@mail.mui.ac.ir</email>
	     <order>1</order>
        <instituteAffiliation>faculty of nursing amp;amp; midwifery, isfahan university of medical sciences, isfahan, iran</instituteAffiliation>  
	    <role>AUTHOR</role>
	 </author>
	<author>
	<name>علیرضا</name>
	<surname>sadri a r</surname>
	     <order>2</order>
        <instituteAffiliation></instituteAffiliation>  
	    <role>AUTHOR</role>
	 </author>
	<author>
	<name>mohammad mehdi</name>
	<surname>nabi m m</surname>
	     <order>3</order>
        <instituteAffiliation></instituteAffiliation>  
	    <role>AUTHOR</role>
	 </author>
	</authors>


	</article>



			<article externalId="A-10-39-14">
			<type>OTHERS_CITABLE</type>
			
					<languageVersion language="fa">
						<title>ارتباط عوارض بعد از عمل پیوند عروق کرونری با طول مدت انتوباسیون</title>
						<abstract>اهداف. با افزایش روزافزون بیماری ­ های قلبی- عروقی، استفاده از عمل پیوند عروق کرونر به­عنوان یکی از موثرترین روش­های درمانی محسوب می­شود. با توجه به وجود لوله در داخل تراشه در زمان انتقال مددجو از اتاق عمل به بخش مراقبت­های ویژه جراحی قلب، این تحقیق با هدف بررسی ارتباط بین طول مدت انتوباسیون با عوارض احتمالی بعد از CABG انجام شد. روش­ها. با انجام مطالعه مقطعی، 600 پرونده از 986 پرونده بیمارانی که در دو بیمارستان شهر تهران تحت عمل جراحی CABG قرار گرفته بودند، مورد بررسی دقیق قرار گرفت و ارتباط بین عوارض بعد از عمل (8 عارضه) با طول مدت زمان انتوباسیون مطالعه شد. نتایج با استفاده از نرم­افزار SPSS 11.5 و روش­های آماری توصیفی و استنباطی تجزیه و تحلیل شدند. یافته­ها. میانگین سنی بیماران در این مطالعه 2/10+6/58 سال بود که اکثریت (73%) آنها مذکر بودند. حداقل مدت انتوباسیون 81/8 ساعت و حداکثر مدت انتوباسیون 75/24 ساعت بود. نتیجه­گیری. بین طول مدت انتوباسیون با خونریزی بعد از عمل، بازگشت مجدد به اتاق عمل، نارسایی احتقانی قلب، ایست قلبی و اُفت فشار خون پس از پایدار شدن، همبستگی شدید وجود دارد.</abstract>
						<pdfFileUrl>http://jccnursing.com/article-1-113-fa.pdf</pdfFileUrl>
						<publicationDate>2009-07-15</publicationDate>
						<pageFrom>31</pageFrom>
						<pageTo>33</pageTo>
				<keywords>
<keyword>انتوباسیون</keyword>
<keyword>عوارض</keyword>
<keyword>پیوند عروق کرونر</keyword>
</keywords>
				</languageVersion>
				

					<languageVersion language="en">
						<title>Relation between complication of post CABG with during of intubation</title>
						<abstract>Aims. Cardiovascular diseases and especially coronary artery disease is the main source of morbidity and mortality and coronary artery bypass graft (CABG) is still the main procedure for this widespread health problem. This study was to investigate the correlation between duration of post of intubation and the complication after CABG. Methods. A cross-sectional study performed on 600 consecutive patients undergone CABG in two Tehran hospitals and the correlation between complication after CABG and duration of post operation intubation studied using SPSS 11.5 statistical package. Results. The mean age of patients was 58.6 ± 10/2 years and about 73% of the study population were males. The minimum and maximum intubation duration was 8.81 and 24.75 hours, respectively. Conclusion. The duration of intubation has significant correlation with post operation complications included post operation hemorrhage, reoperation, congestive heart failure after operation, cardiac arrest and hypotension after hemodynamic stability.</abstract>
						<pdfFileUrl>http://jccnursing.com/article-1-113-en.pdf</pdfFileUrl>
						<publicationDate>2009-07-15</publicationDate>
						<pageFrom>31</pageFrom>
						<pageTo>33</pageTo>
				<keywords>
<keyword>Intubation</keyword>
<keyword>Complications</keyword>
<keyword>Coronary Artery Bypass Graft</keyword>
</keywords>
				</languageVersion>
				


	<authors>
	<author>
	<name>حسین</name>
	<surname>babatabar darzi h</surname>
	     <order>1</order>
        <instituteAffiliation></instituteAffiliation>  
	    <role>AUTHOR</role>
	 </author>
	<author>
	<name>عباس</name>
	<surname>ebadi a</surname>
	     <order>2</order>
        <instituteAffiliation></instituteAffiliation>  
	    <role>AUTHOR</role>
	 </author>
	<author>
	<name>ali akbar</name>
	<surname>karimi zarchi a a</surname>
	     <order>3</order>
        <instituteAffiliation></instituteAffiliation>  
	    <role>AUTHOR</role>
	 </author>
	<author>
	<name>علیرضا</name>
	<surname>sharghi namin a r</surname>
	     <order>4</order>
        <instituteAffiliation></instituteAffiliation>  
	    <role>AUTHOR</role>
	 </author>
	<author>
	<name>جمیله</name>
	<surname>mokhtari noori j</surname>
	     <order>5</order>
        <instituteAffiliation></instituteAffiliation>  
	    <role>AUTHOR</role>
	 </author>
	<author>
	<name>seyed davood</name>
	<surname>tadrisi s d</surname>
	     <order>6</order>
        <instituteAffiliation></instituteAffiliation>  
	    <role>AUTHOR</role>
	 </author>
	<author>
	<name>یوسف</name>
	<surname>mortazavi y</surname>
	<email>mortazavi1337@yahoo.com</email>
	     <order>7</order>
        <instituteAffiliation>paramedicine faculty, babol university of medical sciences, babol, iran</instituteAffiliation>  
	    <role>AUTHOR</role>
	 </author>
	</authors>


	</article>



			<article externalId="A-10-39-15">
			<type>OTHERS_CITABLE</type>
			
					<languageVersion language="fa">
						<title>فاصله زمانی ورود بیمار مبتلا به سکته حاد قلبی به بیمارستان و تزریق استرپتوکیناز توسط پرستاران</title>
						<abstract>اهداف. با توجه به رشد روزافزون بیماری­های قلبی، مجامع معتبر علمی برای مقابله با سکته حاد قلبی، ترومبولیتیک­های مختلف از جمله استرپتوکیناز را تجویز کردند. با توجه به اهمیت مصرف سریع این دارو، پژوهش حاضر با هدف بررسی فاصله زمانی ورود بیمار مبتلا به سکته حاد قلبی به بیمارستان و تزریق استرپتوکیناز توسط پرستاران اجرا شد. روش­ها. پژوهش حاضر مطالعه­ای توصیفی- مقطعی است که روی کلیه بیماران (150 نفر) سکته حاد قلبی بستری در بخش سی­سی­یو که داروی استرپتوکیناز دریافت کردند، انجام شد. ابزار جمع­آوری اطلاعات، پرسش­نامه­ای طراحی­شده مبتنی بر اهداف پژوهش بود. روایی صوری و محتوایی پرسش­نامه با اجماع نظرات 10 نفر از اساتید کسب شد. پایایی پرسش­نامه نیز با تحلیل 15 پرسش­نامه به­صورت آزمایشی با کمک آزمون اسپیرمن (85/0= r ) مورد تایید قرار گرفت. تجزیه و تحلیل آماری توسط آزمون­های پارامتریک و غیرپارامتریک انجام گرفت. یافته­ها. از کل بیماران، 12 نفر (8%) در روز اول بعد از سکته حاد قلبی فوت نمودند. 18 نفر (12%) نیز دچار اِدِم حاد ریه شدند. میانگین کسر جهشی بیماران پس از سکته حاد قلبی 81/8±15/46 بود. میانگین زمان ورود بیمار تا مصرف داروی استرپتوکیناز 35/420±33/190 دقیقه بود. بین متغیرهای "تعداد روز بستری/زمان ورود تا تزریق " مصرف داروی استرپتوکیناز (001/0= Sig ؛ 01/0 p &#60;; ) و بین متغیرهای "کسر جهشی بیمار/زمان ورود تا تزریق " مصرف داروی استرپتوکیناز (007/0= Sig ؛ 05/0 p &#60;; ) به کمک آزمون آماری پیرسون ارتباط معنی­دار آماری مشاهده شد. نتیجه­گیری. میانگین زمان تزریق داروی استرپتوکیناز در مطالعه حاضر نسبت به استاندارد بین­المللی (30 دقیقه)، 2 ساعت و 40 دقیقه بیشتر است، که باید مورد توجه مدیران پرستاری بیمارستان واقع شود.</abstract>
						<pdfFileUrl>http://jccnursing.com/article-1-114-fa.pdf</pdfFileUrl>
						<publicationDate>2009-07-15</publicationDate>
						<pageFrom>35</pageFrom>
						<pageTo>39</pageTo>
				<keywords>
<keyword>سکته حاد قلبی</keyword>
<keyword>استرپتوکیناز</keyword>
<keyword>زمان تزریق</keyword>
</keywords>
				</languageVersion>
				

					<languageVersion language="en">
						<title>Time period between entrance of severe heart stroke patient to hospital and streptokinase injection by nurses</title>
						<abstract>Aims. Increasing of acute myocardial infarction is a main cause of importance of emergency management for these patients. Streptokinase is a standard drug suggested by several international associations. This study was to evaluate the time period between entrance of severe heart stroke patient to hospital and streptokinase injection by nurses. Methods. This is a cross-sectional study performed on 150 consecutive patients admitted in CCU with acute myocardial infarction diagnosis. A researcher-made questionnaire used gathering data. Its validity accepted by agreement of 10 professors and its reliability accepted by test-retest method in 15 cases and spearman test (r=0.85). Data analyzed by parametric and non-parametric tests. Results. 12 patient (8%) expired in first day and 18 (12%) suffered from pulmonary edema. Mean of injection fraction was 46.15 ± 8.81 and mean of door to needle time was 190.33 ± 420.35 minutes. Relation between "confined day/door to needle time" variables (p&#60;; 0/01 Sig=0.001) and "injection fraction/door to needle time" variables (p&#60;; 0/05, Sig=0.007) was significant by Pearson test. Conclusion. Mean of door to needle time was 2 hours and 40 minutes more than standard time (30 minute). Nursing managers must pay more attention to this difference.</abstract>
						<pdfFileUrl>http://jccnursing.com/article-1-114-en.pdf</pdfFileUrl>
						<publicationDate>2009-07-15</publicationDate>
						<pageFrom>35</pageFrom>
						<pageTo>39</pageTo>
				<keywords>
<keyword>Myocardial Infarction</keyword>
<keyword>Streptokinase</keyword>
<keyword>Injection Time</keyword>
</keywords>
				</languageVersion>
				


	<authors>
	<author>
	<name>محسن</name>
	<surname>hojjat m</surname>
	<email>mohsenhjat@yahoo.com</email>
	     <order>1</order>
        <instituteAffiliation>faculty of nursing amp;amp; paramedicine, jahrom university of medical sciences, jahrom, iran</instituteAffiliation>  
	    <role>AUTHOR</role>
	 </author>
	</authors>


	</article>



			<article externalId="A-10-39-16">
			<type>OTHERS_CITABLE</type>
			
					<languageVersion language="fa">
						<title>سنجش دانش پرستاران بخش های مراقبت ویژه</title>
						<abstract>اهداف. وجود پرستاران دارای دانش کافی, نقش مؤثری در بالا بردن کیفیت مراقبت­های پرستاری, خصوصاً در بخش­های ویژه دارد. یکی از مهم­ترین ویژگی­های ذکرشده برای پرسنل پرستاری بخش­های ویژه, دانش است. به همین منظور، این مطالعه با هدف بررسی دانش پرستاران مراقبت­های ویژه انجام شد. روش­ها. برای این مطالعه، 100 نفر از پرستاران بخش­های CCU و ICU ی بیمارستان­های تحت پوشش دانشگاه علوم پزشکی سمنان انتخاب شدند. اطلاعات با استفاده از پرسش­نامه­ جمع­آوری شد. پس از ایجاد بانک اطلاعاتی در نرم­افزار SPSS 11 با استفاده از آزمون مجذورکای ارتباط بین متغیرهای مورد نظر با دانش پرستاران بخش­های ویژه بررسی شد. یافته­ها. میزان دانش پرستاران در زمینه مراقبت­های پرستاری از بیماران بستری در بخش­های ویژه در حد ضعیف تا متوسط بود. همچنین، بین میزان دانش واحدهای مورد پژوهش با جنس ، وضعیت استخدامی، بخش محل خدمت و سابقه کار آنها ارتباط معنی­داری وجود نداشت. نتیجه­گیری. پرسنل بخش­های ویژه نیازمند اطلاعات بیشتر و تخصصی­تر در زمینه­های کاری خود هستند. لذا پیشنهاد می­شود که با توجه به نیازهای آموزشی واقعی، نسبت به تعدیل حجم مطالب درسی با تکیه بر تخصصی کردن آموزش پرستاری در حیطه­های مختلف کاربرد آن در مقطع کارشناسی توجه بیشتری شود.</abstract>
						<pdfFileUrl>http://jccnursing.com/article-1-115-fa.pdf</pdfFileUrl>
						<publicationDate>2009-07-15</publicationDate>
						<pageFrom>41</pageFrom>
						<pageTo>46</pageTo>
				<keywords>
<keyword>پرستار</keyword>
<keyword>دانش</keyword>
<keyword>بخش های ویژه</keyword>
<keyword>مراقبت های پرستاری</keyword>
</keywords>
				</languageVersion>
				

					<languageVersion language="en">
						<title>Evaluating the knowledge of intensive care unit nursing staffs</title>
						<abstract>Aims. Nurses with sufficient knowledge are effective to improve the quality of nursing cares especially in critical units. One of the most emphasized features of critical care units nursing staffs is having knowledge. This study was to evaluate the knowledge of intensive care units nurses. Methods. In this study, 100 personnel of ICU and CCU of Semnan university of medical sciences hospitals selected. The knowledge of these personnel about critical care determined using a questionnaire and analyzed by SPSS 11 software. Results. Considering personnels awareness of intensive nursing care were low to moderate. There was no significant difference between awareness level and sex, age, locality of service, work condition and job experience. Conclusion. The critical units nursing personnel need special information about work field. Therefore, according to real necessities of education it is recommended to pay more attention to moderation of texts based on specialization of nursing educating courses in different fields of its application.</abstract>
						<pdfFileUrl>http://jccnursing.com/article-1-115-en.pdf</pdfFileUrl>
						<publicationDate>2009-07-15</publicationDate>
						<pageFrom>41</pageFrom>
						<pageTo>46</pageTo>
				<keywords>
<keyword>Nurse</keyword>
<keyword>Knowledge</keyword>
<keyword>Critical Units</keyword>
<keyword>Nursing Cares</keyword>
</keywords>
				</languageVersion>
				


	<authors>
	<author>
	<name>غلامرضا</name>
	<surname>mohammadi gh r</surname>
	     <order>1</order>
        <instituteAffiliation></instituteAffiliation>  
	    <role>AUTHOR</role>
	 </author>
	<author>
	<name>عباسعلی</name>
	<surname>ebrahimian a a</surname>
	<email>abbas2ali2000@yahoo.com</email>
	     <order>2</order>
        <instituteAffiliation>faculty of nursing, semnan university of medical sciences, semnan, iran</instituteAffiliation>  
	    <role>AUTHOR</role>
	 </author>
	<author>
	<name>حسین</name>
	<surname>mahmoudi h</surname>
	     <order>3</order>
        <instituteAffiliation></instituteAffiliation>  
	    <role>AUTHOR</role>
	 </author>
	</authors>


	</article>


	</issue>
 </ici-import>
 
  
  
  
  
 