fa تفسیر گاز خون شریانی یا گاز خون وریدی؟ یک مرور متون روایتی تخصصي Special كاربردي Applicable <span style="font-size:12pt"><span style="line-height:115%"><span style="tab-stops:-15.8pt 29.2pt 45.2pt"><span style="direction:rtl"><span style="unicode-bidi:embed"><span new="" roman="" style="font-family:" times=""><b><span lang="FA" style="font-size:10.0pt"><span style="line-height:115%"><span b="" mitra="" style="font-family:">زمینه و هدف:</span></span></span></b> <span lang="AR-SA" style="font-size:10.0pt"><span style="line-height:115%"><span b="" mitra="" style="font-family:">این پژوهش با هدف بررسی میزان همبستگی بین پارامترهای گاز خون شریانی و وریدی و تعیین شرایطی که امکان جایگزینی آزمایش گاز خون وریدی بجای گاز خون شریانی مبتنی بر شواهد علمی وجود دارد، انجام شد.</span></span></span></span></span></span></span></span></span><br> <span style="font-size:12pt"><span style="line-height:115%"><span style="tab-stops:-15.8pt 29.2pt 45.2pt"><span style="direction:rtl"><span style="unicode-bidi:embed"><span new="" roman="" style="font-family:" times=""><b><span lang="FA" style="font-size:10.0pt"><span style="line-height:115%"><span b="" mitra="" style="font-family:">روش</span></span></span></b><b><span dir="LTR" style="font-size:10.0pt"><span style="line-height:115%">‌</span></span></b><b><span lang="FA" style="font-size:10.0pt"><span style="line-height:115%"><span b="" mitra="" style="font-family:">ها:</span></span></span></b><span lang="FA" style="font-size:10.0pt"><span style="line-height:115%"><span b="" mitra="" style="font-family:"> این مطالعه مرور روایتی با جستجو در پایگاه‌های داده</span></span></span><span dir="LTR" style="font-size:10.0pt"><span style="line-height:115%">SID </span></span><span lang="FA" style="font-size:10.0pt"><span style="line-height:115%">، </span></span><span dir="LTR" style="font-size:10.0pt"><span style="line-height:115%">PubMed</span></span><span lang="FA" style="font-size:10.0pt"><span style="line-height:115%">، </span></span><span dir="LTR" style="font-size:10.0pt"><span style="line-height:115%">Web of Science</span></span> <span lang="FA" style="font-size:11.0pt"><span style="line-height:115%"><span b="" mitra="" style="font-family:">و</span></span></span> <span dir="LTR" style="font-size:10.0pt"><span style="line-height:115%">Scopus</span></span><span lang="FA" style="font-size:10.0pt"><span style="line-height:115%"><span b="" mitra="" style="font-family:"> و همچنین موتور جستجوگر </span></span></span><span dir="LTR" style="font-size:10.0pt"><span style="line-height:115%">Google Scholar</span></span><span lang="FA" style="font-size:10.0pt"><span style="line-height:115%"><span b="" mitra="" style="font-family:"> و با استفاده از کلید واژه‌های گازهای خون شریانی، گازهای خون وریدی در فاصله سال‌های 2005 تا 2020 انجام گرفت.</span></span></span></span></span></span></span></span></span><br> <span style="font-size:12pt"><span style="line-height:115%"><span style="tab-stops:-15.8pt 29.2pt 45.2pt"><span style="direction:rtl"><span style="unicode-bidi:embed"><span new="" roman="" style="font-family:" times=""><b><span lang="FA" style="font-size:10.0pt"><span style="line-height:115%"><span b="" mitra="" style="font-family:">یافته‌ها: </span></span></span></b><span lang="FA" style="font-size:10.0pt"><span style="line-height:115%"><span b="" mitra="" style="font-family:">مرور مطالعات انجام شده در زمینه بررسی همبستگی بین پارامترهای گاز خون شریانی و گاز خون وریدی، اغلب ارتباط خوبی را به خصوص بین مقادیر </span></span></span><span dir="LTR" style="font-size:10.0pt"><span style="line-height:115%">PH</span></span><span lang="FA" style="font-size:10.0pt"><span style="line-height:115%"><span b="" mitra="" style="font-family:"> و </span></span></span><span dir="LTR" style="font-size:10.0pt"><span style="line-height:115%">HCO3</span></span><span lang="FA" style="font-size:10.0pt"><span style="line-height:115%"><span b="" mitra="" style="font-family:"> خون شریانی و وریدی بیان کردند. در مورد استفاده از </span></span></span><span dir="LTR" style="font-size:10.0pt"><span style="line-height:115%">PCO2</span></span><span lang="FA" style="font-size:10.0pt"><span style="line-height:115%"><span b="" mitra="" style="font-family:"> وریدی بجای خون شریانی، هرچند برخی مطالعات </span></span></span><span dir="LTR" style="font-size:10.0pt"><span style="line-height:115%">PCO2</span></span><span lang="FA" style="font-size:10.0pt"><span style="line-height:115%"><span b="" mitra="" style="font-family:"> وریدی را به عنوان ابزار غربالگری اسیدمی معرفی کردند، اما همچنان بحث وجود دارد و نیازمند مطالعات بیشتر است. در مجموع تعداد 24 مقاله مرتبط یافت شد که بعد از غربالگری، 16 مقاله مورد بررسی و تحلیل قرار گرفتند.</span></span></span><span lang="AR-SA" style="font-size:10.0pt"><span style="line-height:115%"><span style="font-family:"B Mitra""></span></span></span></span></span></span></span></span></span><br> <b><span dir="RTL" lang="FA" style="font-size:10.0pt"><span b="" mitra="" style="font-family:">نتیجه‌گیری: </span></span></b><span dir="RTL" lang="AR-SA" style="font-size:10.0pt"><span b="" mitra="" style="font-family:">آزمایش گاز خون وریدی می‌تواند یک گزینه ایمن، آسان و کم هزینه برای ارزشیابی وضعیت گازهای خونی بیماران باشد. البته در نظر داشتن وضعیت و شرایط بالینی بیماران هنگام استفاده از گاز خون وریدی توصیه می‌شود و تجزیه و تحلیل گاز خون شریانی تنها در صورت ضرورت پیشنهاد می‌شود</span></span><span style="font-family:B Mitra;"><span style="font-size:10.0pt;">.</span></span><span dir="LTR"></span> <span style="font-size:12pt"><span style="line-height:115%"><span style="text-autospace:none"><span style="unicode-bidi:embed"><span new="" roman="" style="font-family:" times=""><b><span style="font-size:10.0pt"><span style="line-height:115%">Background and aim</span></span></b><span style="font-size:10.0pt"><span style="line-height:115%">: </span></span><span style="font-size:10.0pt"><span style="line-height:115%">This study was carried in order to investigate the degree of agreement and correlation between arterial and venous blood gas parameters and the possibility of replacing intravenous blood instead of arterial blood gas test according to scientific evidence.</span></span><span style="font-size:10.0pt"><span style="line-height:115%"></span></span></span></span></span></span></span><br> <span style="font-size:12pt"><span style="line-height:115%"><span style="text-autospace:none"><span style="unicode-bidi:embed"><span new="" roman="" style="font-family:" times=""><b><span style="font-size:10.0pt"><span style="line-height:115%">Methods</span></span></b><span style="font-size:10.0pt"><span style="line-height:115%">: </span></span><span style="font-size:10.0pt"><span style="line-height:115%">This narrative review was done by searching the databases of SID, PubMed, Web of Science, Scopus and Google Scholar search engine, using the keywords arterial blood gases, venous blood gases from 2005 to 2020. A total of 24 related articles were found and after screening, 16 articles were reviewed and analyzed</span></span><span style="font-size:10.0pt"><span style="line-height:115%">.</span></span><span dir="RTL" lang="FA" style="font-size:10.0pt"><span style="line-height:115%"><span style="font-family:"B Mitra""></span></span></span></span></span></span></span></span><br> <span style="font-size:12pt"><span style="line-height:115%"><span style="text-autospace:none"><span style="unicode-bidi:embed"><span new="" roman="" style="font-family:" times=""><b><span style="font-size:10.0pt"><span style="line-height:115%">Results</span></span></b><span style="font-size:10.0pt"><span style="line-height:115%">: </span></span><span style="font-size:10.0pt"><span style="line-height:115%">Review of studies examining the correlation of the agreement between ABG and VBG parameters often found a good relationship, especially between the PH and HCO3 values of arterial and venous blood. The use of intravenous PCO2 instead of arterial blood, although some studies have introduced intravenous PCO2 as an acidemy screening tool, is still debated and needs further study.</span></span><span dir="RTL" lang="FA" style="font-size:10.0pt"><span style="line-height:115%"><span style="font-family:"B Mitra""></span></span></span></span></span></span></span></span><br> <b><span style="font-size:10.0pt"><span new="" roman="" style="font-family:" times="">Conclusion</span></span></b><span style="font-size:10.0pt"><span new="" roman="" style="font-family:" times="">: </span></span><span style="font-size:10.0pt"><span new="" roman="" style="font-family:" times="">Venous blood gas test can be a safe, easy and low-cost option to assess patients&#39; blood gas status. However, considering the clinical condition of patients when using VBG is recommended and ABG analysis will commend only if necessary</span></span>. گاز خون شریانی, گاز خون وریدی, تجزیه و تحلیل گاز خون Arterial Blood Gas, Venous Blood Gas, Blood Gas Analysis 82 70 http://jccnursing.com/browse.php?a_code=A-10-266-1&slc_lang=fa&sid=1 Samaneh Ahmadi سمانه احمدی Samaneh.ahmadi396@gmail.com 10031947532846006488 10031947532846006488 No Department of Critical Care and Nursing Management, School of Nursing and Midwifery, Tehran University of Medical Sciences, Tehran, Iran گروه مراقبت‌های ویژه و مدیریت پرستاری، دانشکده پرستاری و مامایی، دانشگاه علوم پزشکی تهران، تهران، ایران Masoomeh Imanipour معصومه ایمانی پور m_imanipour@tums.ac.ir 10031947532846006489 10031947532846006489 Yes Nursing and Midwifery Care Research Center; Department of Critical Care and Nursing Management, Tehran University of Medical Sciences, Tehran, Iran مرکز تحقیقات مراقبت‌های پرستاری و مامایی، گروه مراقبت‌های ویژه و مدیریت پرستاری، دانشکده پرستاری و مامایی، دانشگاه علوم پزشکی تهران، تهران، ایران